Hello! Can you believe the summer is almost over? Where did time go? It seems I say this all the time but this year is really flying by. We had a great summer. Sofia went to summer camp and did lots of cool things like going to the zoo, the circus, the park, roller skating, the aquarium and lots more. She also did lots of swimming as you can tell by her lovely tan.
Rudy had a few days off so they got to do some neat things together, just the two of them. They played golf (which Sofia LOVED), went to a very cool park downtown and much more. We also went to the beach a couple of times and had a fantastic time. Oh and before I forget, Sofia also picked up a new skill this summer (just last week to be precise). She learned how to hoola hoop. And boy is she good! Check her out on the video above. I now call her "hula girl" hahaha!
In other news, all is well with the belly. Growing and growing as it should. I am almost 23 weeks (5 months) and feeling well. For those of you that don't know, we found out that it is a girl! We are very very happy and Sofia is simply thrilled to have a little sister, as she wanted. We'll see how she feels about that once she is actually here(!), but for now she is very happy. We don't have a name yet, although if it was up to Rudy and Sofia we would name her Salma Shakira Beyonce Mariah Leal. All the names of Rudy's crushes hahaha! Hopefully we'll pick a name one of these days!
Anyway, enough talking, here is what you came for, pictures and video!
Pics of the beach here.
And here.
*************
Hola!! No lo podemos creer pero el verano ya casi se acaba! Yo se que digo esto todo el tiempo, pero honestamente este año se a ido volando! De todas formas tuvimos un muy buen verano. Sofia estuvo en un plan vacacional y de divirtio mucho. Fue al zoológico, al circo, al parque, a patinar, al acuario y a muchas otras partes. También se la pasó nadando en la piscina, como podran observar por su flamante bronceado.
Rudy tuvo unos dias a vacaciones y él y Sofia disfrutaron juntos. Fueron a jugar golf (que a Sofia le encantó), fueron a un parque nuevo que hay en el centro de la ciudad y muchas otras cosas. También tuvimos la opotunidad de ir a la playa unas cuantas veces y las pasamos excelentemente bien. A ver que más.. Oh Sofia aprendió como usar el hula hula. Apenas aprendió el viernes pasado y no es por nada pero es muy buena!! Veanla en el video arriba. Es de morirse de la risa!
En otras noticias todo va muy bien con la barriga. Creciendo como debe ser. Ya tengo casi 23 semanas (como 5 meses) y gracias a Dios me siento muy bien. Para los que no saben, ya nos dijeron que es una niña! Estamos muy felices y Sofia esta super mona que va a tener una hermanita como ella quería. Ya veremos como cambian las cosas (o no) cuando la beba este aqui (!) pero por ahora está muy contenta. Todavía no tenemos nombre para la beba. Si fuera por Rudy y Sofia se llamaría Salma Shakira Beyonce Mariah Leal por todas las artistas que le gustan a Rudy jajajaja! Un dia de estos escogeremos un nombre decente!
Pero bueno, ya dejo la conversadera y aqui va a lo que vienieron, fotos y videos:
Haz click aqui para ver fotos de la playa
Y click aqui para ver otras fotos de la playa
Y no se te olvide el video! dale PLAY para que vean a la reina de hula hula!
Un besote,
Libertad
