Sofia's weekend - el fin de semana de Sofia

Sofia's weekend went well. Saturday morning, she helped her mom and dad do a little yard work, but mostly she played in the back yard. Later that afternoon, her dad and uncles did some backyard grilling, and she played in the backyard with her cousins until the sun went down. Sunday morning Sofia woke up in a good mood and watched cartoons in mom and dad's bed. She later went to Walmart to do the weekly grocery shopping where she met the Rocket's mascot Clutch. When she got back home, she watched "Toy Story", for like the 897th time, and then she went back outside to help her mom and dad do some more yard work. Of course, she played with her swing set more than she helped, but who's counting. After finishing playing, er, working, she watched television with her dad while her mom prepared dinner. Dinner was brisket, mashed potatoes, and squash. She then took a shower and fell asleep watching t.v. All in all, it was a good weekend.

*********

Sofia la paso muy bien este fin de semana. El sabado en la mañana le ayudo a su mama y a su papa a limpiar el patio, pero mas que nada se la paso jugando. En la tarde, su papa y sus tios hicieron una parrilla y ella jugo en el patio con sus primos hasta que se metio el sol. El domingo en la mañana se desperto de buen humor y vio comiquitas en la cama de mama y papa. Despues fue a Walmart a hacer el mercado de la semana donde conocio a la mascota de los Rockets, Clutch. Cuando regreso a la casa se puso a ver la pelicula "Toy Story" como por la quincuajecima vez y despues volvio a salir a el patio a ayudar a su papa y mama a seguir limpiando el patio. Claro, ella jugo mas en sus columpios que lo que ayudo, pero que importa. Despues de jugar, digo, trabajar, vio television con su papa mientras su mama preparaba la cena. La cena fue brisket, pure de papas y calabacin. Luego se baño y se quedo dormida viendo la tele. Fue un excelente fin de semana.

La llanera Sofia - con el vestido que le regalo su abuela Maritza.
Sofia is wearing a typical folkloric Venezuelan dress that her grandmother Maritza sent her

Welcome/Bienvenidos

Welcome to the new home of all things Sofia! Come back often for updates on the girl.

Click on the links to see pictures and videos. On the video link click on the tab that says "more from rudedoggy" to see, well, more! Enjoy!

*********

Bienvenidos a la nueva pagina de Sofia! Visitala con frecuencia para que esten al tanto de las aventuras de Sofia!

Haz click en donde dice "Links" (a la derecha) para ver fotos y videos. En el link de videos, selecciona "more from rudedoggy" para ver mas videos. Que lo disfruten!