Hello there, it has been an exciting week at Casa Leal. On Tuesday Sofia "graduated" from kindergarten. They had a lovely ceremony with singing, diplomas and all that good stuff. Sofia was very happy and proud of herself. So are we, of course! It seems like it was just yesterday that she had her very first day at school and now, here we are, all ready for 1st grade! The next day, on the last day of school, I took the day off and spent the morning with her. The kids were crazy! They sure were ready for summer to begin. After she got out we picked up papi at work and went for a celebratory lunch. After that we took her to the Children's Museum and had a great time. It was a great day and we can't believe our baby is going to be a 1st grader!
Here are some pics from the ceremony
Here are some pics from the last day of school
And here are a few pictures of the belly! All is well in that department. 12 weeks already!
*****
Hola! Esta ha sido una semana muy emocionante en La Casa Leal. El martes Sofia se "graduó" del kinder! Tuvieron una ceremonia de lo más linda donde cantaron, les dieron sus diplomas y todas esas cosas cheveres. Sofia estaba muy contenta y orgullosa de si misma. Y por supuesto que nosotros también! Pareciera que fue ayer que apenas tuvo su primer dia de clases y ahora ya esta lista para 1er grado! El día siguiente, que era el último de clases, no fui a trabajar y me quedé con ella toda la mañana. Los chamos estaban como locos, listos para las vacaciones! Despues que salió de la escuela fuimos a buscar a papi y nos fuimos a almorzar para celebrar. Despues de comer nos fuimos a el Museo de los Niños y la pasamos de lo mejor. Fue un dia lindo y aun no podemos creer que nuetra bebé ya va para 1er grado!
Aqui van las fotos:
Haz click aqui para ver las de la "graduación"
Haz click aqui para ver las de el último dia de clases
Y haz click aqui para ver unas fotos de la barriguita. Todo va muy bien en ese departamento gracias a Dios. Ya tengo 12 semanas!
Un abrazo,
Libertad
