Feliz cumpleaños tita Maritza!

Feliz Cumpleaños mami!!! Te queremos MUCHO!!! Recibe un abrazo grandotote de nuestra parte. Que pases un día espectacular!

1st day of 1st grade/ Primer dia de primer grado!

Believe it or not on August 20th Sofia started 1st grade! She was very excited to see her friends and to meet her teacher. Most of her classmates from Kindergarten came back for 1st grade so she was very happy. We are sure she is going to have a fantastic year!

Pictures of her first day of school here.

In other news, Sofia and Rudy did a puzzle together. They worked on it for several days and were very proud of themselves when they finished it. Now that they are done they are using that time to have baseball practice outside. Sofia loves it!

Picture of Sofia and Rudy with their masterpiece here.

Lastly, the belly continues to grow and all is well in that department. Sofia felt the baby kick in earnest the other day and she was extremely excited. It was very sweet.

Pictures of the belly here.

Pictures of the baby here.


That is it for now, take care!

******************

Aunque no lo crean el 20 de Agosto Sofia entró a primer grado! Estaba muy emocionada y contenta de ver a sus amiguitos y de conocer a su maestra. La mayoría de sus compañeritos de Kinder tambien estan en primer grado con ella, entonces estaba super contenta. Estamos seguros de que va a tener un muy buen año escolar.

Haz click aqui para ver las fotos de su primer dia de clases,

En otro tema, Sofia y Rudy hicieron un rompecabezas juntos. Les tomó varios días para terminarlo, pero cuando terminaron estaban de lo mas orgullozos de ellos mismos. Ahora que terminaron estan usando ese tiempo en las tardes para tener practica de baseball afuera. A Sofia le encanta!

Haz click aqui para ver a Sofia y a Rudy con su obra maestra.

Y por último, la barriguita sigue creciendo como Dios manda. Todo va muy bien en ese departamento. Sofia sintió a la beba dar pataditas el otro día y estaba super feliz. Fue de lo más tierno.

Haz click aqui para ver fotos de la barriga.

Haz click aqui para ver fotos de la bebe.

Eso es todo por ahora, espero que esten bien!

Un abrazo,

Libertad