Sofia had an exciting week. It started with a trip downtown to Minute Maid Park with her best friend Clarissa (their mommies went also) to see the Astros play the Cubs. She wanted something to eat when we got there so she had some french fries, a hot dog and a Sprite. She cheered loudly for her Astros, but they lost. She still had a great time. The next couple of days, she spent them going back and forth to Home Depot with her daddy trying to fix the kitchen sink. No word on when that will be completed. Maybe tomorrow, who knows?!?! Anyway, Friday evening, her cousins Kristina and Rene came to play, and they had a great time. When it was time for her cousins to go, Sofia tagged along and spent the night at Kristina's house. On Saturday, Sofia came home, and this time Kristina tagged along, and they went to the pool. They were there for only about 10 minutes, though, before they had to get out of the water due to a lighting storm that rolled through. They were very disappointed. Sunday's weather turned out better though, and Sofia went to the beach in Galveston. She looooooooves the beach. She had an awesome time. She got in the water, ran all over the beach, made a sand castle, dug a hole with her mommy, and just generally had a blast! After a couple of hours of this, we had lunch and then drove home. She was out like a light 2 minutes after getting in the car. Can you blame her? It was an exciting day.
Click here for the rest of the baseball pictures.
Click here for the rest of the beach pictures.
*********
Sofia tuvo una semana muy emocionante. Comenzo con una excursion a el Campo de Beisbol Minute Maid con su mejor amiga Clarissa (y sus mamis tambien) a ver a los Astros jugar contra los Chicago Cubs. Cuando llegamos Sofi quizo algo de comer, entonces se comio un perro caliente (como los que te gustan a ti Pilar!), unas papitas fritas y un refresco. Sofi vitoreo a todo pulmon a los Astros, pero al final perdieron. Como quiera Sofia la paso muy bien. El resto de la semana se la paso de ida y vuelta a la ferreteria con su papi tratando de arreglar el fregadero. Quien sabe cuando lo terminaran de arreglar. A lo mejor mañana, quien sabe? Luego el Viernes en la noche sus primos Kristina y Rene vinieron a jugar. Se divirtieron mucho y cuando ya se iban, Sofi quizo irse a dormir a la casa de sus primos. El Sabado Kristina se vino a la casa con Sofia y fueron a la piscina. Lo unico malo es que apenas tenian 10 minutos en el agua cuando se vino una tormenta electrica y se tuvieron que salir de el agua (osea nos botaron de la piscina jajajaja). Como se imaginan, estaban de lo mas tristes. El Domingo el tiempo estuvo mejor entonces Sofia fue a la playa en Galveston. A la señorita fru fru (a la grande y a la chiquita!) le encanta la playa! La paso fabulosamente bien. Se metio en el agua sin deberla ni temerla, corrio por toda la playa, hizo un castillo de arena, un hueco con su mami, y se divirtio hasta mas no poder. Luego fuimos a comer y despues nos fuimos a la casa. Sofi estaba tan cansada que se quedo dormida inmediatamente nos montamos en el carro. La culpan?
Haz click aqui para ver el resto de las fotos de el juego de beisbol.
Haz click aqui para ver el resto de las fotos de la playa.
No se olviden que si hacen click en las palabras que estan en rosado pueden ver una foto.
